Textos em Inglês # 14 ‘Prison Break’ return

Olá, hello…

How are you? Como você está?

Tenho uma notícia boa para você que é amante de série “Prison Break”. Dá uma olhada nessa matéria e você vai entender melhor…

‘Prison Break’ return: ‘This wasn’t a reboot. This was a rebirth’

When the chance to return to the gritty and intense world of “Prison Break” first presented itself to executive producer Paul Scheuring, he admits he wasn’t sure he was up for the huge task.

“It had to be a close-ended story that was original and that was emotionally engaging and just badass. And I honestly didn’t think it was in me,” he told CNN after a panel for the show at the Television Critics Association press tour on Wednesday.
Inspiration eventually struck. Now, the show that aired four seasons (from 2005-09) on Fox is poised for a much-awaited comeback.
This time, the show will tell story over 9 episodes and take place in the Middle East, where protagonist Michael Scofield (Wentworth Miller) is stuck in a prison — and the country. The news of Michael’s predicament comes to a surprise to his family and friends, of course, who believed him to be dead.
Scheuring wasn’t involved with the show when the decision to kill Michael at the end of the series was made, but he saw the character’s resurrection of sorts as a puzzle to solve when it came time to write the new chapter.

Retorno de ‘Prison Break’: ‘Esta não foi uma reinicialização. Este foi um renascimento ‘

Quando a chance de retornar ao mundo arenoso e intenso de “Prison Break” se apresentou pela primeira vez ao produtor executivo Paul Scheuring, ele admite que não tinha certeza se estava preparado para a enorme tarefa.

“Tinha que ser uma história original e que fosse emocionalmente envolvente e badass. E eu, honestamente, não acho que estava em mim”, disse ele à CNN depois de um painel para o show na Television Critics Association imprensa Tour na quarta-feira.
Inspiração eventualmente atingiu. Agora, o programa que foi ao ar quatro temporadas (a partir de 2005-09) na Fox está pronto para um retorno muito aguardado.
Desta vez, o show contará com mais de 9 episódios e acontecerá no Oriente Médio, onde o protagonista Michael Scofield (Wentworth Miller) está preso em uma prisão – e no país. A notícia do predicamento de Michael chega como uma surpresa para sua família e amigos, é claro, que acreditavam que ele estava morto.
Scheuring não estava envolvido com o show quando a decisão de matar Michael no final da série foi feita, mas ele viu a ressurreição do personagem de tipos como um quebra-cabeça para resolver quando chegou a hora de escrever o novo capítulo.

Quer terminar de ler? Então veja a matéria completa no site da CNN.