Resumo da semana: inglês na sua rotina

Resumo da semana: inglês na sua rotina

Olá, tudo bem? O post de hoje é um compilado de todos os posts dessa semana, para que você não perca nenhuma de nossas dicas. Leia na íntegra.

Aprender Inglês Com Música #Ocean – Alok

aprender inglês com música

Olá, hello!

How are you? Como você está?

Hoje é dia de aprender inglês com um DJ que está na boca do povo! hehehe

O nome dele é Alok, e a música é Ocean.

Olha só a letra a tradução…



Ocean (Ft. Zeeba, IRO)
I saw an angel
Looking at me
All she wanted was to go to the sea

Don’t worry momma
Cause I’m not afraid
I’m not afraid
Don’t worry momma
Cause I’m on my way
I’m on my way
To the ocean
To the ocean

Wish I told you I loved you more
Maybe I was lost before

Showed affection to only gold
While the sunset made me cold

I swear I wont complain no more
Doesn’t matter if we’re rich or poor

Found out that we don’t live to die
Even though there is no reason why

Don’t worry momma
Cause I’m not afraid
I’m not afraid
Don’t worry momma
Cause I’m on my way
I’m on my way
To the ocean

To the ocean
To the ocean
To the ocean
To the ocean
To the ocean
To the ocean

Oceano

Eu vi um anjo
Olhando para mim
Tudo o que ela queria era ir para o mar

Não se preocupe, mamãe
Pois não estou com medo
Não estou com medo
Não se preocupe, mamãe
Pois estou a caminho
Estou a caminho
Do oceano
Do oceano

Queria ter dito que te amava mais
Talvez estivesse perdido antes

Mostrei afeição apenas ao ouro
Enquanto o pôr do sol me deixava frio

Eu juro que não vou reclamar mais
Não importa se somos ricos ou pobres

Descobri que não vivemos para morrer
Mesmo que não exista motivo

Não se preocupe, mamãe
Pois não estou com medo
Não estou com medo
Não se preocupe, mamãe
Pois estou a caminho
Estou a caminho
Do oceano

Do oceano
Do oceano
Do oceano
Do oceano
Do oceano
Do oceano


Aprender inglês com música é uma ótima forma de tornar isso mais divertido e mais fácil de inserir no seu dia a dia.

Por isso, se tem alguma música em inglês que você gosta, que tal comentar aqui no blog que música é essa?

De repente, podemos colocar ela por aqui da próxima vez, na próxima postagem da série “Aprender Inglês Com Música”.

Qual a diferença entre cash e money? Você sabe?

qual a diferença?

Você também é uma das pessoas que ficam se perguntando porque no inglês existem palavras diferentes com o mesmo significado? É o caso de cash e money. Mas qual a diferença entre cash e money? Os dois significam dinheiro, afinal.

Qual a diferença entre cash e money?

Você vai aprender aqui que é muito fácil a resposta para essa pergunta. Cash é o dinheiro na forma de notas e moedas. Money é o termo geral para dinheiro. Simples, né?

Agora vamos ver o uso em uma frase, para ficar mais fácil de representar para que você possa entender melhor.

I’d like to pay in cash. (Gostaria de pagar em dinheiro/espécie.)

I don’t have much money. (Não tenho muito dinheiro.)

Veja outros artigos da nossa série “Qual a diferença?”:

Aprender inglês com música: #Hate to see your heart break

aprender inglês com música

Olá, hello!

Hoje é dia de aprender inglês com música, que tal?

E a música é da banda Paramore, “Hate to see your heart break”.



Hate to see your heart break

There is not a single word in the whole world
That could describe the hurt
The dullest knife just sawing back and forth
And ripping through the softest skin there ever was

How were you to know?
Oh how were you to know?

And I, I hate to see your heart break
I hate to see your eyes get darker as they close
But I’ve been there before

And I, I hate to see your heart break
I hate to see your eyes get darker as they close
But I’ve been there before

Love happens all the time
To people who aren’t kind
And heroes who are blind
Expecting perfect scripted movie scenes
Who wants an awkward silent mystery?

How were you to know?
Oh how were you to know?

And I, I hate to see your heart break
I hate to see your eyes get darker as they close
But I’ve been there before

And I, I hate to see your heart break
I hate to see your eyes get darker as they close
But I’ve been there before

For all the air that’s in your lungs
For all the joy that is to come
For all the things that you’re alive to feel
Just let the pain remind you hearts can heal
Oh how were you to know?
Oh how were you to know?

And I, I hate to see your heart break
I hate to see your eyes get darker as they close
But I’ve been there before

And I, I hate to see your heart break
I hate to see your eyes get darker as they close
But I’ve been there before


Odeio Ver Seu Coração Partido

Não há uma única palavra em todo o meu mundo
Isso poderia descrever a dor
A faca maçante apenas serra para frente e para trás
E rasga a pele mais suave que já existiu

Como foi que você soube?
Oh como foi que você soube?

E eu, eu odeio ver o seu coração partido
Odeio ver seus olhos ficarem mais escuros quando fecham
Mas eu já estive lá antes

E eu, eu odeio ver o seu coração partido
Odeio ver seus olhos ficarem mais escuros quando fecham
Mas eu já estive lá antes

O amor acontece o tempo todo
Para as pessoas que não são amáveis
E para os heróis que são cegos
Esperando cenas perfeitas de roteiros de filmes
Quem quer um silencioso mistério constrangedor?

Como foi que você soube?
Oh como foi que você soube?

E eu, eu odeio ver o seu coração partido
Odeio ver seus olhos ficarem mais escuros quando fecham
Mas eu já estive lá antes

E eu, eu odeio ver o seu coração partido
Odeio ver seus olhos ficarem mais escuros quando fecham
Mas eu já estive lá antes

Para todo o ar que está em seus pulmões
Por toda a alegria que está por vir
Por todas as coisas que você está vivo para sentir
Só deixe a dor lembrá-lo que seu coração pode se curar
Oh como foi que você soube?
Oh como foi que você soube?

E eu, eu odeio ver o seu coração partido
Odeio ver seus olhos ficarem mais escuros quando fecham
Mas eu já estive lá antes

E eu, eu odeio ver o seu coração partido
Odeio ver seus olhos ficarem mais escuros quando fecham
Mas eu já estive lá antes


E aí, curtiu a música e a sua letra? Confira outras traduções que preparamos para você:

Até o próximo post, see you later!

Deixe suas dúvidas, feedback e comentários abaixo! É muito importante saber sua opinião, aproveite e deixe sugestões do que você quer ver aqui no blog!