Refeições em Inglês – Meals

Olá, hello!

How are you today?

Espero que bem e mais uma vez sem fome, pois vou falar de novo sobre um assunto delicioso…

Se você não viu, semana passada eu falei sobre Vocabulários em inglês – FOOD e compartilhei contigo algumas palavras que você pode usar na hora de pedir um comida ou for no mercado quando estiver em outro país.

E, para continuar com esse assunto muito bom, eu resolvi escrever mais um pouco sobre comida e te falar sobre as refeições em inglês.

Vai ser uma tarefa difícil para o meu estômago, pois estou escrevendo esse post bem perto da hora do almoço e está com um cheiro delicioso de comida aqui em casa…

Vamos ver o que me espera para o almoço! Enquanto isso, vou compartilhar com você como se fala de refeições em inglês…

A principais refeições em inglês são as seguintes:

breakfast (cafe da manha)
lunch (almoco)
dinner (jantar)

Uma coisa curiosa sobre o hábito americano é que normalmente o jantar é a refeição mais saudável do dia, onde eles realmente comem comida, salada, e afins. Na hora do almoço, normalmente o que eles gostam de comer são sanduíches ou qualquer outra refeição do tipo.

Além disso, o café da manhã é bem reforçado para aguentar um dia inteiro de trabalho.

E, para aproveitar esses momentos. você pode montar algumas frases relacionadas, vou te dar alguns exemplos:

  • What do you have for breakfast? (O que você come no cafe da manha?)
  • Enjoy your meal! (Boa refeição)
  • Could I see the menu, please? (Posso ver o menu, por favor?)
  • Could I see the wine list, please? (Posso ver a carta de vinhos, por favor?)
  • Can I get you any drinks? (Desejam bebidas?)
  • Are you ready to order? ( Já decidiu o que vai pedir?)
  • (What’s the soup of the day? (Qual é a sopa do dia?)

Existem também algumas expressões que são usadas especificamente na hora das refeições, vou te dar uma lista delas:

  • Experimentar: Try
    Ex: Did you ever try seafood? (Você já experimentou frutos do mar?)
  • Apimentado: Spicy
    Ex: Her food was way too spicy. (A comida dela estava muito apimentada.)
  • Guloso(a): Greedy
    Ex: Don’t be so greedy. (Não seja tão guloso.)
  • Comida não saudável: Junk food
    Ex: I want to eat junk food. (Eu quero comer porcaria.)
  • Esquentar: Warm up
    Ex: You can warm up the pizza in the microwave. (Você pode esquentar a pizza no microondas.)
  • Para levar: To go/ take away
    Ex: One pasta to go, please. (Um macarrão pra levar, por favor.)
    Ex.: One pasta to take away, please. (Um macarrão pra levar, por favor.)

E se você tiver fazendo uma refeição no restaurante, também tem algumas frases específicas que você pode usar:

Sobre a mesa no restaurante

Do you have any free tables? (Têm mesas livres?)
I’d like to make a reservation (Queria fazer uma reserva)
I’d like to book a table, please (Queria reservar uma mesa, por favor)
When for? (Para quando?)
For what time? (Para que horas?)
For how many people? (Para quantas pessoas?)
I’ve got a reservation (Tenho uma reserva)
Do you have a reservation? (Tem uma reserva?)
Please wait to be seated (Por favor, aguarde pelo seu lugar)
Reserved (Reservado)

Durante a refeição

Would you like to taste the wine? (Gostaria de provar o vinho?)
Could we have …? (Podemos pedir …?)
Another bottle of wine, please. (Mais uma garrafa de vinho, por favor)
Some more bread, please. (Mais pão, por favor)
Some more milk, please. (Mais leite, por favor)
A jug of tap water, plase. (Um jarro com água da torneira, por favor)
Would you like any coffee or dessert? (Deseja café ou sobremesa?)
Do you have any desserts? (Têm sobremesas?)
Could I see the dessert menu? (Posso ver a lista das sobremesas?)
Was everything alright? (Estava bom?)
Thanks, that was delicious. (Estava delicioso, obrigado/a)

Problemas

This isn’t what I ordered. (Não foi isto que eu pedi)
This food’s cold. (Esta comida está fria)
This is too salty. (Está muito salgado)
This doesn’t taste right (O gosto disso não está bom)
We’ve been waiting for a long time. (Estamos há muito tempo à espera)
Is our meal on its way? (A nossa comida está quase pronta?)
Will our food be long? (A nossa comida ainda vai demorar?)
Pagar a conta

The bill, please. (A conta, por favor)
Could we have the bill, please? (Pode nos dar a conta, por favor)
Can I pay by card? (Posso pagar com cartão?)
Do you take credit cards? (Aceitam cartões de crédito?)
Is service included? (O serviço está incluido?)
Can we pay separately? (Ppodemos pagar separadamente?)
I’ll get this (Eu pago isto)
let’s split it. (Vamos dividir)
let’s share the bill (Vamos dividir a conta)
Service included (Serviço incluído)
Service not included (Serviço não incluído)

Então, por hoje é isso. Espero que você tenha aprendido bastante sobre as refeições e também se sinta seguro para pedir suas refeições quando estiver fora do Brasil e precisar falar inglês.

No post sobre o vocabulário de comida em inglês eu contei a história de uma aluna que passou fome por um bom tempo por vergonha de pedir comida. Então, antes de viajar, esteja preparado para esses momentos, ok?

Afinal de contas, ninguém merece passar fome, né?

Então, agora que você já sabe várias frases sobre refeições, chegou a hora do desafio do dia!

Quero que você comente aqui nesse post uma simulação de conversa em um restaurante para pedir uma refeição. Combinado? Vamos ver se você consegue…

Pode ser apenas duas ou três frases entre você e o garçom, por exemplo.

Bom, por hoje é isso. Se você gostou desse post, não esqueça de compartilhar ele com os seus amigos ou qualquer pessoa que você sabe que irá gostar do conteúdo desse post, ok?

Te aguardo no próximo post para aprendermos um pouco mais sobre inglês.

Abraços e até mais!

See you soon…