Que tal aprender alguns phrasal verbs com look?

Olá, hello!

How are you today? Como você está hoje?

Pronto para ler mais um conteúdo top que preparei para você? Eu estou super animado, como sempre…

Para mim é uma grande alegria compartilhar com você todo o meu conhecimento, e também todos os insights que tenho ao ensinar inglês online para os milhares de alunos que eu tenho.

Ah, e eu também tenho um pequeno grande laboratório em casa. Para quem não sabe, eu sou pai e nós não moramos nos Estados Unidos. Assim, eles não têm contato com a cultura americana. Moramos na Dinamarca por um tempo, país onde minha esposa nasceu, e nesse período eles não falavam inglês com os amigos, pessoas conhecidas e afins.

O que eu quero dizer com isso? Quero dizer que o inglês não era a primeira língua deles… Então, tive que ensiná-los a falar inglês também, eles foram meus alunos nesse assunto também… E foi com grande alegria que ensinei eles a falar inglês.

Então, todas as dicas que eu compartilho com você aqui no blog, tem muito embasamento, tem muita percepção da realidade e até mesmo das minhas próprias experiências ao aprender outros idiomas.

Sabia que eu sou fluente em 5 idiomas?

E eu  consegui conquistar tudo isso não por eu ser super estudioso, ou por ter um QI elevado. Eu consegui conquistar essa fluência, pois coloquei em prática todos os ensinamentos que compartilho aqui com você.

E o principal problema que vejo quando os brasileiros estão aprendendo inglês, e que acaba impactando na facilidade ou dificuldade de aprender inglês, é que ao estudar uma nova língua, a parte gramatical e a parte prática devem andar juntas.

Eu acredito que os brasileiros valorizam demais a parte teórica, e pouco a parte prática.

Por isso, no post de hoje, eu vou falar com você sobre um assunto teórico, mas no final vou te falar como praticar, ok? E, de verdade, eu espero que você pratique, pois é essa prática que vai te fazer memorizar o que acabamos de estudar.

Então, vamos lá? O assunto de hoje é Phrasal Verbs com a palavra “look”. 

Mas, antes de focar nos phrasal verbs com look, vou te fazer uma pergunta: você sabe o que é phrasal verbs?

O que são phrasal verbs?

Phrasal verbs é a combinação de um verbo + preposição ou partícula adverbial. Um ponto muito importante para se falar sobre os phrasal verbs, é que eles mudam bastante o sentido do verbo. Por isso, ele acaba gerando bastante confusão na cabeça de quem tenta traduzir esses phrasal verbs literalmente.

Aqui no meu blog eu já falei algumas vezes sobre esse assunto. Então, se você quiser estudar um pouco mais sobre os phrasal verbs, dá uma olhada nesses posts:

Esses posts vão te ajudar a ter uma noção melhor dos principais verbos frasais em inglês e também dos verbos frasais com a palavra “on”.

Então, agora que você já sabe tudo de verbo frasal, vamos focar naqueles com a palavra “look”?

Verbos frasais com “look”

Como eu te expliquei anteriormente, o verbo frasal muda bastante o significado do verbo em sim. Por isso, vou te passar uma lista com os principais verbos frasais com que usam a palavra “look”, combinado?

São elas:

  • LOOK AFTER: cuidar de alguém/algo, tomar conta de alguém/algo;
  • LOOK BACK: relembrar, voltar no tempo;
  • LOOK DONW ON: menosprezar, considerar-se melhor (superior);
  • LOOK INTO: investigar, obter mais detalhes, analisar;
  • LOOK UP TO: respeitar alguém, admirar alguém;
  • LOOK FOR: quando você está procurando um objeto ou pessoa;
  • LOOK FORWARD TO: aguardar ansiosamente por algo ou estar animado por/para algo;
  • LOOK UP: procurar em algo que está numa lista

Eu diria que esses são os principais verbos frasais com a palavra look, o que achou? Já conhecia algum deles?

Mas, para você entender melhor o contexto de cada um, vou te passar alguns exemplos de frase com o uso deles, ok?

Vamos lá:

  • My mom looked after my son while we were traveling. (Minha mãe tomou conta do meu filho enquanto estávamos viajando.)
  • Looking back, I think I made the right decision. (Voltando no tempo, eu acho que tomei a decisão correta.)
  • Hey, never look down on others, ok? (Ei, nunca se ache melhor que os outros, tá bom?)
  • I wrote a letter of complaint and the airline has promised to look into the matter. (Escrevi uma carta reclamando e a companhia aérea garantiu que vai analisar o caso.)
  • She’s the kind of person everybody looks up to. (Ela é daquelas pessoas que todo mundo admira.)
  • If you don’t know what it means, look it up in the dictionary. (Se você não sabe o significado, procure no dicionário.)
  • I’m looking for Daisy. – Have you seen her? (Tô procurando a Daisy. – Você a viu?)
  • My brother says he’s looking forward to meeting you. [Meu irmão disse que está super ansioso para conhecer você.]

E aí, conseguiu entender o contexto de cada um deles? Espero que sim!

Hora de praticar!

Agora que você já viu a teoria, que tal praticar? A melhor forma de praticar o inglês é você perder a vergonha e sair falando, mesmo que esteja num nível inicial de estudo.

Mas, nesse momento, o que eu quero que você faça é que comente aqui no post 5 frases usando 5 phrasal verbs com look diferentes…

Pode se embasar nos exemplos que eu te dei, ok? Mas o mais importante é você praticar…

E, se quiser praticar mesmo, desafio você a hoje mesmo começar a ter mais contato com alguém que seja nativo do inglês. Pode ser por email, por algum aplicativo de conversa, videoconferência, ou até mesmo pessoalmente.

O que vale mesmo é você pratica, ok?

Boa sorte!

Abraços e até mais, see you…