Qual a diferença entre town e city?

Olá, hello!

How are you doing? Como você está?

Hoje é dia de aprender algo bem curioso em mais um post da série “qual a diferença entre…”. Confesso que adoro escrever sobre estes assuntos, porque sempre são temas que meus alunos comentam que os deixam confusos. Então, esta foi uma das formas que encontrei para esclarecer as dúvidas e deixar tudo mais simples.

Olha só alguns posts que já publiquei aqui. É provável que você tenha dúvida sobre alguns destes temas… e, caso já saiba a diferença, vale a pena relembrar os usos e significados. Como já comentei em outros posts, vários estudos apontam que nosso cérebro fixa melhor as informações depois de rever o mesmo assunto várias vezes.

Qual e diferença # 3 entre Miss e Loss

House x Home: qual diferença?

QUAL A DIFERENÇA ENTRE “MUSIC” E “SONG”?

Bom, mas vamos ao tema de hoje…

O post é sobre ‘qual a diferença entre town e city’. Estas duas palavras quando traduzidas para o português significam cidade, por isso costumam causar confusão.

Geralmente, ‘towns’ representam uma área menor e com população menor do que ‘cities’. Pensando em como usamos no português, town é a melhor forma de representar cidade (área urbana) e city pode ser dito como município (área urbana + área rural). Além disso, nos EUA um e outro termo pode ser usado de acordo com a forma de governo de cada Estado.

Acredito que com exemplos ficará mais claro para você… olhe só:

Exemplos sobre quando usar town

On Sundays, the young people gather in the town square to talk / Aos domingos, os jovens se reúnem na praça da cidade para conversar

The cinema is in the center of the town / O cinema fica no centro da cidade

I do not like to live in that town, it’s very small / Não gosto de morar naquela cidade, é muito pequena

DICA: plural de town é towns

Exemplos sobre quando usar city

My parents live inside of the city / Meus pais moram no interior da cidade

My city has more than ten neighborhoods / Minha cidade tem mais de dez bairros

How many cities does the State of Washington have? Quantas cidades têm o Estado de Washington?

DICA: plural de city é cities

E então? Agora ficou mais claro para você sobre quando usar town e quando é mais apropriado city? Se ainda ficou alguma dúvida ou tem algum outro exemplo para citar que deixou você sem saber qual palavra usar, escreva aqui nos comentários. Responderei o mais rápido possível.

Por hoje é isso pessoal… aproveite e compartilhe esta dica com seus amigos.

See you!

Bye, bye.