Pergunte ao Gringo # Diferença entre feel, fell e few

Olá, hello…

Hoe are you? Como você está?

Eu estou muito bem, obrigado! E pronto para responder mais uma pergunta da série “Pergunte ao Gringo”.

Gente, estou tão animado com essa série! Eu adoro escrever esses posts…

E sabe porque eu adoro escrever eles?

Pois sei que estou respondendo uma dúvida pontual de algum aluno ou seguidor meu!

Sei que essa dúvida normalmente pode estar atrapalhando o caminho dele ou dela ruma à fluência no inglês.

E por isso eu fico ainda mais alegre em responder os questionamentos dessa pessoa.

Além disso, sei também que a dúvida de um pode ser a dúvida de vários… Então, isso é outro ponto positivo para a série de posts “Pergunte ao Gringo”.

Mas essa não é a primeira postagem da série, como você pode imaginar…

Eu já escrevi vários outros posts com a mesma temática, que é responder as dúvidas dos meus seguidores.

Então, se você tem alguma dúvida que ainda não foi respondida por aqui, pode comentar nesse post qual é a dúvida que terei o maior prazer em responder.

Pode ser alguma dúvida relacionada ao vocabulário de inglês, gramática, motivação… Enfim, qualquer dúvida que você tiver em relação ao aprendizado de inglês! Será uma alegria para mim te ajudar, assim como já fiz com milhares de outros alunos que acompanham os meus conteúdos.

Ah, e se você quiser dar uma olhada em outros posts da série que eu fiz, dá uma olhada nesses links:

Bom, agora chegou a hora de falarmos sobre a dúvida de hoje…

Dá uma olhada na mensagem que recebi:

“Kevin eu tenho uma dúvida com essas palavras feel,fell e few!!” – Herick Jhon Dos Anjos

Esse seria um ótimo tema para a série de posts onde explico a diferença entre algumas palavras que parecem ser iguais, mas não são.

Porém, hoje estamos aqui falando da série Pergunte Ao Gringo… Então, vamos em frente! Vou te explicar a diferença entre essas três palavras…

Como disse antes, elas parecem ser iguais, mas não são.

Qual a diferença entre feel, fell e few?

Para ficar mais fácil de entender, vou explicar um a um, pode ser?

Vamos lá…

Significado de feel

Feel é um verbo, to feel… Podemos dizer que essa é a palavra mais conhecida entre as três citadas hoje, pois está relacionada ao verbo sentir no português.

Sendo assim, to feel é o infinitivo no verbo sentir, mas também pode ter outras conjugações. Vou te dar alguns exemplos de frase:

  • I feel I need to change something in my life. (Eu sinto que preciso mudar alguma coisa na minha vida)
  • I feel sick. (Me sinto doente)

Significado de fell

Fell também é um verbo, mas é um verbo diferente.

Nesse caso, está mais relacionado a cair, abater, derrubar, cortar no português.

Então, você usa to fell no inglês para falar desses verbos que eu acabei de citar no português.

Olha os exemplos de frase:

  • Dan fell down and broke his arms. (Dan caiu e quebrou os braços)
  • Little strokes fell great oaks. (Pequenos golpes derrubam grandes carvalhos)
  • We used to have one of those, but the wheels fell off. (Nós costumávamos ter um desses, mas as rodas caíram.)

Fell também pode ser usado para falar que alguém se apaixonou. Seria algo como, caiu de amor por alguém…

  • He truly fell in love this time. (Ele realmente se apaixonou desta vez.)

Significado de few

O significado dessa palavra seria “poucos” no português, então esse é bem simples de explicar.

Não tem muito o que falar, na verdade… hehehehe

Você usa no lugar da palavra poucos no português.

Olha os exemplos de frases:

  • I have a few eggs. (Eu tenho alguns ovos)
  • I know few people who can answer this question. (Eu conheço poucas pessoas que podem responder essa pergunta.)
  • There are few humans which show their feelings. (Há poucos humanos que mostram seus sentimentos.)

E aí, conseguiu entender a diferença entre eles? Ficou mais fácil para você aprender e praticar?

Espero que sim! Pois esse é sempre o meu objetivo….

Facilitar o seu dia a dia e te mostrar que aprender inglês pode ser muito mais fácil do que imagina. Basta você usar a metodologia certa…

E normalmente essa metodologia não é ficar 1h por semana estudando inglês em uma sala de aula, e sim praticar, praticar e praticar, não é mesmo?

Então, se você gostou do post de hoje e lembrou de alguém que precisa ler ele, que tal compartilhar com os seus amigos? Tenho certeza que eles vão adorar saber que você lembrou deles.

Outra coisa… não esqueça que você também pode aparecer aqui nessa série de posts, ok?

Para isso, basta comentar aqui nesse post qual é a sua dúvida! E não fique julgando a sua pergunta, achando que ela é boba demais, por exemplo…

Nenhuma pergunta é boba, nenhuma pergunta é fácil e etc… Se você tem a dúvida, é porque ela merece ser respondida. E pode ter certeza que, assim como você, muitos outros devem estar passando pelo mesmo processo.

Então, além de se ajudar, sem dúvida alguma você também estará ajudando alguém que está no mesmo processo de aprendizado que você.

Por isso, não tenha vergonha! Contamos com você para fazer essa série de post continuar acontecendo aqui no blog…

Mais uma vez, muito obrigado pela sua companhia e até mais!

Byyee, see you!