O Uso do “Would Like”

Olá, hello…

How are you today? Como você está hoje?

Espero que esteja bem e preparado para mais uma dica de inglês….

Mas, antes de te dar essa dica, quero que você preste bastante atenção numa coisa que vou te dizer e que vai impactar na forma como você irá ler esse post…

Muitas pessoas acham que estudar a teoria só é possível dentro de uma sala de aula, com você passando horas decorando tudo que foi passado para você. Isso pode até dar certo para algumas pessoas, mas percebo que a grande maioria acha isso muito chato e gostaria muito que o estudo acontecesse de outra forma…

Bom, eu sou uma pessoa do grupo que acha um saco isso de ficar estudando um novo idioma do jeito tradicional… Tanto que, quando aprendi português, eu cheguei a me matricular numa escola tradicional, mas isso não durou muito tempo…

Foi quando eu tive o insight de fazer algumas alterações no meu dia a dia para começar a usar o português, mesmo estando fora do Brasil…

Claro que eu estudava a teoria, mas era a prática quem me fazia memorizar tudo que eu precisava para poder ser fluente em português… E o resultado? Em 4 meses eu estava fluente em português, sem nunca ter estado no Brasil…

E são essas dicas, essa metodologia que hoje eu compartilho com você no meu blog e em todos os conteúdos que eu produzo em diferentes plataformas.

Por isso, antes de falar sobre o “would like”, gostaria de te lembrar de uma coisa…

Teoria se aprende na prática

Para que você memorize o conteúdo que vou te passar hoje, quero que você coloque na sua cabeça a seguinte frase: teoria se aprende na prática.

Então, depois de conhecer como usar o would like, não quero que você saia decorando o que eu te ensinei, andando de um lado para o outro com uma folha na mão e repetindo várias vezes as regras…

Quero que você busque praticar o que te ensinei… Falando com algum nativo, vendo uma série, escutando uma música… enfim! Use a criatividade e tenha em mente que o mais importante de tudo é a prática, é você praticar o que acabou de aprender, ok?

E se você não consegue outra pessoa pra te ajudar a treinar o inglês, dá uma olhada nesse post: Praticando Speaking Em Casa. Nele eu vou te ensinar como praticar o speaking mesmo que não tenha alguém para conversar, que você esteja sozinho em casa…

Como usar o would like?

Bom, agora que você já sabe que não é para focar única e exclusivamente na teoria, que a prática também deve ser foco na sua vida, chegou a hora de falarmos um pouco de teoria…. Afinal de contas, ela também é parte fundamental do processo de aprendizado de um novo idioma.

O would like é uma expressão muito usada no inglês e tem como foco indicar alguma vontade, algum desejo, ou simplesmente revelar, recomendar, dar conselhos ou sugestões para alguém.

Um detalhe muito importante que você deve lembrar ao usar o would like em inglês, é que ele sempre deve vir acompanhado de um sujeito (I, You, She,…).

Ahh… muitas vezes o would like também pode ser substituído por “to want” (querer).

Voute dar alguns exemplos de uso do would like:

  • I would like to answer that question. (Gostaria de responder a essa pergunta.)
  • We would like to thank you. (Gostaríamos de lhe agradecer.)
  • She would like to have a beer. (Ela gostaria de tomar uma cerveja.)

Mas, além desses exemplos, tem outras formas de se usar o would like.

Would like para indicar uma ação

Quando o would like vem acompanhado de um verbo, ou seja, quando ele está indicando alguma ação, além do sujeito e do would like, você também deve adicionar o verbo na versão infinitiva…

Vamos aos exemplos:

  • We’d like to take a break now. (Gostaríamos de fazer uma pausa agora.)
  • I would like to talk to Mr. Brown. (Gostaria de conversar com o Sr. Brown.)
  • I’d like to go home right now. (Gostaria de ir para casa nesse exato momento)

Contração do would like

Uma contração é quando você junta duas palavras e faz uma espécie de abreviação delas, você encurta essas palavras….

Então, no caso do would like, você pode encurtar a expressão dessa forma:

  • I would like = I’d like
  • She would like = She’d like
  • They would like = They’d like

Aí, os exemplos ali de cima ficariam assim:

  • I’d like to answer that question. (Gostaria de responder a essa pergunta.)
  • We’d like to thank you. (Gostaríamos de lhe agradecer.)
  • She’d like to have a beer. (Ela gostaria de tomar uma cerveja.)

Perguntas com would like

No caso das perguntas, o would vai para frente da frase e o sujeito fica entre o would e o like.

  • Would you like some advice? (Gostaria de algum conselho?)
  • Would she like to have a beer? (Ela gostaria de tomar uma cerveja?)
  • Would you like to answer that question? (Gostaria de responder a essa pergunta?)

Porém, nem sempre ele está no início da frase. Isso acontece em algumas situações, olha só:

  • What kind of house would you like? (Que tipo de casa você gostaria?)

E, além disso, também é possível fazer uma pergunta com o would like na versão negativa:

  • Wouldn’t you like another piece of cake? (Você não gostaria de mais um pedaço de bolo?)

Negativas com would like

E você também pode usar ele na versão negativa, basta acrescentar o not entre o would e o like. Então, fica assim:

  • I would not like to answer that question. (Gostaria de não responder a essa pergunta.)
  • We would not like to thank you. (Não gostaríamos de lhe agradecer.)
  • She would not like to have a beer. (Ela não gostaria de tomar uma cerveja.)

Então por hoje é isso pessoal, espero que tenha gostado!

Abraços, bye, bye…