Merry Christmas – Expressões de Natal e Curiosidades

Hello, how are you?

O Natal está chegando e eu adoro essa época. Amigos e familiares trocando mensagens de alegria, agradecendo o ano que passou e até mesmo se reconciliando com pessoas que estávamos sem falar…

Mas, se você fez amizades ao longo do ano com amigos gringos, saber como desejar um feliz natal, por exemplo, é muito importante.

Por isso, no post de hoje vou te ajudar a conhecer algumas expressões em inglês que podem ser usadas na época de natal e também algumas curiosidades sobre o natal nos Estados Unidos.

Está curioso? Então leia o post até o final para saber tudo que irei compartilhar com você…

Holiday Greeting

Holiday Greeting são os cumprimentos que damos em época de algum feriado. No caso do post de hoje, estamos focando nos cumprimentos em inglês para as festas de Natal.

Merry Christmas

Essa é uma expressão para desejar um feliz e agradável natal para a pessoa que você está conversando. Além do Merry, você também pode usar a palavra Happy, que na tradução tem o mesmo significado.

Uma curiosidade interessante sobre essa expressão, é que os nativos da língua utilizam essa expressão com cuidado, já que ela tem uma abordagem mais religiosa. Se você estiver falando com alguém que não seja religioso, o ideal é usar Happy Holidays no lugar de “Merry Christmas!” ou “Happy Christmas”.

Expressões natalinas em inglês

Merry Christmas é uma das expressões mais conhecidas em inglês, não é mesmo? Só que não é a única. Então, vamos ver quais outras expressões você pode usar nessa época do ano.

– It’s Christmas time: É tempo de Natal.
– Christmas day: Dia de Natal.
– Have a good Christmas!: Tenha um Feliz Natal.
– When Is Christmas?: Quando é o Natal?
– Blessings, love, and peace to you this Christmas: Benção, amor e paz a você neste Natal.
– I hope you have a Merry Christmas: Eu espero que você tenha um feliz Natal.
– It’s time to get together with family and friends: É hora de estar junto com a família e os amigos.
– It’s time to forgive and forget: É hora de perdoar e esquecer.
– Wishing your family peace and love at Christmas and always: Desejo à sua família paz e amor no Natal e sempre.
– Christmas is on December 25th: O Natal é em 25 de dezembro.
– We hope you are surrounded by beauty and comfort this Christmas season: Esperamos que você seja cercado de beleza e conforto neste período de Natal.
– Have a Merry Christmas and a Happy New Year: tenha um Feliz Natal e um Feliz Ano Novo.
– Celebrate Christmas: celebrar o Natal.
– May you be reminded of all the most important things in your life this Christmas. Merry Christmas!: Que neste Natal você se lembre de todas as coisas mais importantes em sua vida.
– Spend Christmas: passar o Natal.
– The beauty of the Christmas season can remind us of all the beauty in life that we take for granted: our family, our friends, and our faith: A beleza do período de Natal pode nos fazer lembrar de todas as belezas da vida que deixamos de lado: nossos familiares, nossos amigos e nossa fé.
– May the magic of Christmas brings you Happiness, Cheers and Fun into your life. Merry Christmas to you: Que a magia do Nata traga a você felicidade, alegrias e diversão à sua vida.
– On this Christmas Season, may the Joy and Happines spread like the lights of Christmas Trees. Merry Christmas to you: Neste Natal, que a alegria e a felicidade se espalhem como as luzes das árvores de Natal. Um Feliz Natal para você.

– Wrap presents: Embrulhar presentes.
– We need to wrap the presents: Nós precisamos embrulhar os presentes.
– Open presents: Abrir presentes.
– Kids love to open presents on Christmas: As crianças adoram abrir presentes no Natal.
– On Christmas: No Natal.
– Decorate: Decorar.
– I’m decorating my Christmas tree today: Eu estou decorando minha árvore de Natal hoje.
– I love to decorate my house for Christmas: Eu amo decorar minha casa para o Natal.
– Hang: Pendurar.
– We have to hang our stockings tonight: Nós temos que pedurar nossas meias hoje à noite.
– You need to hang the Christmas lights: Você precisa pendurar as luzes de Natal.
– Christmas shopping: Compras de Natal.
– I need to finish my Christmas shopping today: Eu preciso terminar minhas compras de Natal hoje.
– Turn on: Ligar.
– Can you turn on the Christmas lights, please?: Você pode ligar as luzes de Natal, por favor?
– Celebrate: Celebrar.
– We celebrate Christmas at midnight in Brazil: Nós celebramos o Natal a meia-noite no Brasil.
– Spend Christmas: Passar o Natal.
– I will spend Christmas with my family: Eu vou passar o Natal com minha família.
– Secrete Santa: Amigo secreto.
– Let’s have a secret Santa: Vamos fazer um amigo secreto.
– Nativity scene: Presépio.
– I want to put out the nativity scene today: Eu quero colocar o presépio hoje.
– How do you celebrate Christmas?: Como você celebra o Natal?
– What do you do on Christmas?: O que você faz no Natal?
– I get together with my family: Eu me reuno com minha família.
– I wear nice clothes: Eu me visto bem ou uso roupas boas.
– I eat different food: Eu como comidas diferentes.
– I give/ exchange presents: Eu dou / troco presentes.
– I go to the beach in the evening: Eu vou para a praia à noite.
– I watch the fireworks: Eu vejo os fogos de artifício.
– I attend mass: Eu vou à missa.

Agora que você já sabe várias expressões em inglês, que tal começar a praticar? Compartilhe com os seus amigos esse post e façam uma conversação em inglês usando como o tema o Natal.

É um belo desafio, não? Você vai ver que vai valer a pena praticar, pois fica mais fácil lembrar das frases e palavras depois.

Um Feliz Natal para você!

Abraços e até mais.