Texto em inglês #Sobre as Ilhas do Caribe

Olá, hello!

Hoje é dia de aprender inglês com um texto do NYTimes, dá uma olhada:

5 Islands in and Around the Caribbean That You Can Still Visit

Hurricanes Irma and Maria upended life in the Caribbean and beyond, wreaking havoc on islands stretching from Barbuda to Puerto Rico.

The scale of the damage is still being determined, but many islands in a region that draws the jet set for fall and winter getaways were largely unscathed. In fact, nearly 70 percent were not damaged by the hurricanes and are eager to delicately tout that they’re open for business, according to Frank Comito, the chief executive officer of the Caribbean Hotel Association, an organization that represents hotels and tourism-related businesses in 32 Caribbean destinations. (The organization has created a site, caribbeantravelupdate.com, where travelers can learn the latest on travel to the Caribbean).

Beach getaways are no superficial affair in the Caribbean and the neighboring Lucayan Archipelago, where many islands rely on tourism. Spending by vacationers in this currently beleaguered region will determine its economic future.

Below are five islands that are open for business, along with an affordable and high-end hotel package for each.

5 Ilhas ao redor do Caribe que você ainda pode visitar

Os furacões Irma e Maria mudaram a vida no Caribe e também causaram estragos nas ilhas que se estendem de Barbuda a Porto Rico.

A escala do dano já está determinada e muitas ilhas em uma região que desenha o jato para cair e as escapadas de inverno ficaram em grande parte ilesas. De fato, quase 70 por cento não foram danificados pelos furacões e estão ansiosos e abertos para negócios, de acordo com Frank Comito, diretor executivo da Caribbean Hotel Association, uma organização que representa hotéis e negócios relacionados ao turismo em 32 destinos do Caribe. (A organização criou um site, caribbeantravelupdate.com, onde os viajantes podem encontrar as novidades sobre as viagens para o Caribe).

As escapadelas de praia estão no assunto superficial no Caribe e no vizinho Arquipélago de Lucayan, onde muitas ilhas dependem do turismo. A despesa de turistas nesta região atualmente atormentada determinará seu futuro econômico.

Abaixo estão cinco ilhas que estão abertas para negócios, juntamente com um pacote de hotel acessível e de alta qualidade para cada um.

Quer saber qual é a lista completa? Dá uma olhada no site do NYTimes. 

Abraços e até mais! 🙂