Inglês para Profissionais de Comunicação!

Olá pessoal!

O tema de hoje é inglês para comunicação social. Ou seja, para os profissionais da área de Comunicação. Seja eles publicitários, jornalistas, relações públicas.

Eu dividi o conteúdo de hoje em duas partes:

A primeira eu vou falar quem são, o que fazem, onde vivem (hahahaha) os comunicólogos.

E a segunda parte eu vou falar especificamente do inglês para Comunicação Social.

Então, boa leitura!

Resolvi escrever este conteúdo, pois sei bem como é difícil encontrar conteúdo de inglês para esses profissionais.
Quero que todos se sintam acolhidos aqui no blog e que consigam levar o inglês para o dia-a-dia e assim alcançar a fluência mais rápido…

… e como eu sou professor, não poderia deixar esta galera que comunica tão bem de lado…

o inglês é essencial para todos, mas para eles digamos que é imprescindível, eles são os profissionais da “voz” como é conhecido aí do Brasil.

São eles que fazem a informação “rodar” em diversos ambientes e é por isso que o inglês para eles é mais delicado e especifico.

Antes de começar a falar propriamente sobre o inglês para comunicólogos, eu quero apresentar o que cada um desses 3 profissionais trabalham…

… se você souber, releia novamente, pois é rapidinho, ok?!

Então vamos começar as apresentações hehe

O primeiro profissional da área de Comunicação Social será o Jornalista…

Jornalistas
inglês comunicação social

Os jornalistas são os profissionais da comunicação social que mais tem relação com a notícia, são eles que produzem, vão checar as informações e publicam…

… é por isso que o inglês para esses profissionais é essencial e SUPER, MEGA importante!

Eles são os repórteres, produtores, assessores de imprensa, redatores e tudo o que dá para encaixar o jornalista hehehe

Ou seja, por ser um profissional que pode estar presente em diversos ambientes em busca da notícia, o inglês acaba sendo o requisito mais exigido…

Mas calma! Se você pensa em cursar jornalismo e não tem inglês: Tenho certeza que isso pode mudar de forma simples e rápida com o inglês magnético…

Publicitários

inglês comunicação social 2

Para quem ficou pensando se conhece este senhor da foto…

…sim é ele mesmo:o Aschiton Olivetto!

Se você NUNCA ouviu falar dele, relaxa pois eu vou explicar.

O Olivetto é o publicitário mais citato nas faculdades, cursos, etc de comunicação.

Não está entendendo né?!

Ele é responsável pelas propagandas que você encontra por aí…

Lembra da propaganda do Bombril com esse carinha aqui?

Inglês para comunicação

é tudo criação do Olivetto! Ele é conhecido como o “pai” da publicidade…

E o inglês tem mais que a ver com esta profissão…como a publicidade é extremamente criativa e uma profissão que NECESSITA de “insights”, os publicitários acabam muitas vezes lendo jornais, acessando muito conteúdo em inglês…

Mas o que faz um publicitário, Kevin?

O publicitário é visto dentro da área da comunicação social como o cara mais legal haha

…e o motivo disso é simples: ele precisa vender de forma criativa e atraente ao público…

Esse profissional é responsável por criar campanhas publicitárias, elaborar estratégias de vendas, criar uma boa imagem (uma logo) de uma empresa e até mesmo, embalagens de produtos, etc…

Bacana essa área da comunicação, né?!

Agora vou apresentar mais um tipo de profissional…

… que é….

Relações Públicas
inglês comunicação social 3

É assim mesmo que chama hahaha

Esta profissão é nova no Brasil e bem desenvolvida e reconhecida nos Estados Unidos…

Está entendendo o nível de importância em saber inglês para a comunicação social?

Relações Públicas é responsável por construir uma boa comunicação entre empresas e o público…

Ou seja, a comunicação entre o interno (a empresa) e o público externo…

Ele define estratégias de comunicação, transmitindo os valores da organização e promovendo ações…muitas vezes em parceria com os publicitários e jornalistas…

E como esta profissão é forte nos Estados Unidos, nada mais ESSENCIAL que um Relações Públicas saber inglês e ser fluente no idioma…

… Se você não é, não se desespere pois ainda existe tempo…

Agora que você sabe o que faz esses profissionais da comunicação, vamos exercitar o inglês…

…novamente eu vou separar as três profissões para ficar mais claro…

Inglês para Jornalistas

Quando um jornalista vai escrever um texto em inglês, ele não pode esquecer de algumas coisinhas…

Um dos pilares do texto jornalístico é situar o leitor de dia, data e horário que ocorreu determinado fato.

É por isso que se você for usar as décadas em seu texto, deve saber que existem formas especificas de representar

Vamos dizer que você precisa dizer que “lá em 1930, já tinha ocorrido a primeira Guerra Mundial”

Você tem algumas opções para escrever a década…

Vou utilizar 1930 como exemplo e você poderá reproduzir…

The thirties
the nineteen-thirties
the 30’s
the 30s
the 1930’s

Você pode substituir o número que deseja em seu texto..

Se você for um jornalista, mas que trabalhe em uma assessoria de imprensa, será necessário produzir “release” e é por isso que você precisa prestar atenção no quadro a seguir…

São as informações extras de contato que devem conter em um release, em inglês…

Nome (name)
E-mail (email)
Site (website)
Endereço de correspondência (address)
Telefone (phone number)
Empresa (company)
Publicação (publication)
Cargo (Position)
Horário em que se encontra disponível (Business hours)
Falar com (ask for)

E claro, que tenho várias outras dicas de inglês para os jornalistas…

Mas essa última dica é ESSENCIAL

É como realizar uma entrevista em inglês, preste atenção nas frases a seguir… elas são MUITO utilizadas no português…

O que podemos esperar nos próximos meses em termos de projetos?: In terms of projects, what can we expect for next few months?

Como vem sendo o desempenho da empresa nesses últimos anos?: How has company performed in the last few years?

…Por que a mudança deu certo?: …why did the change work?

O que realmente aconteceu?: What actually happened?

Essas informações são verdadeiras?: Is the information true?

Talvez você saiba de algum contato que possa me ajudar (Maybe you have a contact who migth help me)

Essas são algumas dicas para você se situar no inglês de jornalistas…

Inglês para Publicitários

Agora que tal você descobrir algumas frases em inglês no dia-a-dia de um publicitário?

A reunião será aqui na agência: The meeting will be here, in our offices.

Acho que o diretor de arte precisa estar presente durante a conversa sobre…: I think the art diretor should be present when we talk about…

Quem aprovou?: Who approved the?

Acabei de pedir o arquivo em vetor: I just requested the file as a vector image

Os folders serão impressos em… : The folders shall be printed…

Agora não menos importante…

Inglês para Relações Públicas

O inglês para relações públicas pode ser utilizado em eventos, RPs organizam muitos eventos, assim como podem ser utilizados nas atividades de Assessoria de Comunicação, e no dia-a-dia da profissão…

Mas vou apresentar algumas frases em inglês sobre eventos…

Jornalistas interessados em participar da entrevista coletiva: Journalists interested in participating in the press conference with..

Será permitido apenas uma credencial e um jornalista por organização: We will only credential one journalist per organization

O evento tem início marcado para às “8h30”: The event is scheduled to begin at 8:30 A.M

O salão conta com estacionamento em prédio anexo: The hall is served by parking space the annex

Acompanhantes devem ser cadastrados antes de: Guests must be registered before

Se você conhece algum Jornalista, Publicitário ou Relações Públicas envia este texto para ele…

… talvez possa ajudá-lo em alguma situação…

Caso você faça algum destes cursos acima ou é formado…

Gostaria da sua opinião: Um conteúdo sobre o glossário da Comunicação Social, seria interessante para próximo conteúdo?

Eu gosto de interagir com os meus leitores e ouvir deles as sugestões…

Além disso, se você gostou dessa miniaula que eu dei para você agora, quero te fazer um convite.

Eu tenho um minicurso gratuito que criei para

te ajudar definitivamente a ficar fluente.

Basta clicar AQUI e você será redirecionado para

uma página onde vai colocar seu e-mail…

…e passará a receber os vídeos das aulas

gratuitas.

Porque por email a gente consegue se comunicar,

vou poder apresentar as aulas para você…

…e você vai poder tirar suas dúvidas.

E, pode ficar tranquilo, porque somos 100%

contra Spam…

…só enviamos conteúdo de qualidade.

Um abraço, Kevin.