Descubra 10 maneiras de dizer “Por favor” em Inglês

Olá, hello…

How are you? Como você está?

>>> Treinamento Gratuito Revela 3 Passos Fáceis Para Falar Inglês Hoje<<<

Eu estou muito bem, obrigada! I’m fine, thanks.

Bom, começar uma conversa desse jeito pode parecer meio chato para algumas pessoas. Porém, com certeza é um jeito educado de se começar uma conversa e quem sabe até uma nova amizade com alguém interessante.

E, falando em educação, você sabia que existem várias maneiras de se dizer por favor em inglês? É verdade….

E é sobre isso que vou falar no post de hoje: 10 maneiras de dizer por favor em inglês.

Ficou curioso ou curiosa para saber quais são essas maneiras? Então é só ler esse post até o final.

Mas, antes de falar sobre esse assunto, eu queria compartilhar com você a minha gratidão por acompanhar os conteúdos que sempre crio com muita dedicação e carinho para você.

Tudo que compartilho aqui no blog são estratégias que deram certo para mim quando estava aprendendo português e todas as outras 4 línguas em que sou fluente. E, como eu sempre falo, não sou fluente em várias línguas por ser muito inteligente.

Sou fluente em várias línguas pois encontrei o método certo de aprendizagem, e compartilho com você todos os dias pequenas dicas para você conseguir colocar em prática esse método também.

Inclusive, eu tenho um treinamento online gratuito que vai te ensinar a colocar essas dicas em prática, vale muito a pena acessar e participar das aulas.

Nele, eu compartilho dicas para você aprender inglês fácil, rápido e de um jeito divertido, prazeroso. Pois, aprender inglês nem sempre é só teoria… Pois ela deve andar lado a lado com a prática.

E, falando em prática, muitas vezes uma das maiores dificuldades de quem está aprendendo inglês é conseguir domar a sua mente, seus pensamentos, e seguir motivado nessa meta. Por isso, quero compartilhar agora com você algumas dicas que eu já publiquei aqui no blog, dá uma olhada:

Não tenho dúvidas que essas dicas vão te ajudar bastante na hora de aprender inglês, então não esqueça de dar uma lida nesses posts, ok?

Então, agora que já falei sobre tudo isso, estou pronto para compartilhar com você as 10 maneiras de se dizer por favor em inglês, vamos lá?

10 maneiras de dizer por favor em inglês

Então, o objetivo aqui é te mostrar maneiras de pedir favores em inglês e ser mais eficaz na sua abordagem. Assim como no português, podemos usar o por favor em vários momentos diferentes.

>>> Treinamento Gratuito Revela 3 Passos Fáceis Para Falar Inglês Hoje<<<

E é sobre esses momentos que vou conversar com você hoje…

  1. Tradicional

    Primeiro tem o jeito tradicional, digamos assim, de se falar o por favor. É uma maneira mais simples, tranquila, e que pode ser usada em várias situações.
    Um exemplo de frase seria: Please, come here. (Por favor, venha aqui)

  2. Falar que alguém está de brincadeira com você

    Tem vezes que alguém fala algo para você e então você responde: ah, você tá de brincadeira comigo, né?
    No inglês também existe a possibilidade de você falar isso. E a frase ficaria assim: Please, you have got to be kidding me.

  3. Implorando por algo

    Você também pode pedir algo bem no estilo gatinho do Shrek, mudando sua entonação do please, como no português, ou então usando o pretty please. Usar o pretty please é um jeito fofo, digamos assim, de se pedir algo.
    Então, a frase ficaria assim, por exemplo: come here, pretty please.

  4. Implorando por algo 2

    Existe outra forma de você implorar por algo de um jeito bonito, que é usando a expressão “please, with a cherry on top.” Traduzindo, a frase significa: por favor, com uma cereja no topo.
    Então, a frase ficaria assim: Come here, please, with a cherry on top. (Venha aqui, por favor, com uma cereja no topo).

  5. Implorando por algo 3

    Existe ainda a possibilidade de você misturar as duas últimas maneiras que compartilhei contigo, ou seja, misturar o pretty e o cherry on top.
    Desse jeito, a frase ficaria assim: Come here, pretty please, with a cherry on top.

  6. Usando o querido em inglês

    No português, muitas vezes quando usamos a palavra querido, pode parecer meio falso, superficial, não é mesmo? Porém, no inglês não temos isso, não…
    Sendo assim, quando você quer pedir algo para alguém, você pode usar essa expressão aqui: Would you be a dear…. (Você seria um querido…)
    E o exemplo de frase seria esse aqui: Would you be a dear and come with me? (Você seria um querido e viria comigo?)

  7. Você se importaria?

    Esse é usado do mesmo jeito que no Brasil. Então ficaria assim: Would you mind…?
    O exemplo de frase pode ser esse aqui: Would you mind bring me my coffee? (Você se importaria em trazer meu café?)

  8. Eu ficaria agradecida… 

    Esse também pode ser usado do mesmo jeito que no português, e ficaria: I would appreciate…
    Quer um exemplo de frase? Vamos lá: I would appreciate it if you picked me up. (Eu ficaria agradecida se você me buscasse.)

  9. Estou me perguntando…

    Você também pode usar o “wonder” para dizer algo como “Eu estava aqui pensando se você poderia me fazer um favor”.
    Vou te dar um exemplo de frase: I wonder if you could do me a favor. (Eu estava pensando se você poderia me fazer um favor.)

  10. Impondo algo, só que não

    Sabe quando você quer que alguém te pegue no aeroporto e você fala: você vai me pegar no aeroporto, né?
    Nesses casos, você pode usar o will you.
    A frase ficaria assim: Pick me up, will you? (Vai me buscar, né?)

E essas são as dez maneiras de se dizer por favor em inglês. Gostou? Caso tenha gostado ou lembrado de alguém que precisa acessar esse post, não esqueça de compartilhá-lo com os seus amigos.

Então é isso! Muito obrigado pela sua companhia e até mais…

Bye, bye! See you soon…

>>> Treinamento Gratuito Revela 3 Passos Fáceis Para Falar Inglês Hoje<<<

  • Raquel Fernandes

    Very good

    • Kevin Porter

      Ficamos felizes em saber que gostou.

      Grande abraço!!!

  • wellington

    Muito bommm

  • Carina

    Very nice!

    • Kevin Porter

      Obrigada Carina por esta nos acompanhando.
      Grande abraço!!!