Como se diz “A Princípio” em inglês?

Olá, hello!

How are you? Como você está?

A princípio aqui está tudo certo, mas só vou ter certeza disso quando eu souber que você leu esse post até o final e aprendeu mais um vocabulário em inglês… hehehe

Na verdade, esse foi um trocadilho que eu quis fazer com o tema de hoje. Mas, com certeza vou ficar mais feliz em saber que você aprendeu um novo vocabulário em inglês…

Esse é meu grande objetivo de vida! Fazer com que o máximo de brasileiros aprendam inglês e percebam que isso pode ser mais fácil do que eles imaginavam…

Então, vamos lá!

Hoje o assunto é te ensinar como se diz “a princípio” em inglês.

Eu fiz essa série de post pois tem várias palavras em que a tradução muitas vezes não é literal, por isso é bacana te explicar como é a tradução desses termos bem usados no inglês.

Já falei sobre vários outros termos aqui no blog, dá uma olhada neles:

E hoje é dia de te ensinar como se diz “a princípio” em inglês… vamos lá!

Como se diz “a princípio” em inglês?

Bom, dizer esse termo em inglês não é muito difícil, não tem muita complicação…

Porém, como disso antes, algumas palavras não são traduzidas literalmente em inglês. Por isso, talvez você ache que para dizer a princípio em inglês você deve falar “at principle”… E, bom, não é beeeem assim! hehehe

Para dizer esse termo em inglês, falamos:

at first

Bem fácil, não é mesmo? E uma tradução literal para essa expressão seria algo como “no início”, “em primeiro”.

Então, para você entender melhor a aplicação dessa palavra, vou te dar alguns exemplos de frase:

  • All right, I can trainning you at first. (Tudo bem, a princípio eu posso te treinar.)
  • I mean, at first, we can go. (Quero dizer, a princípio, podemos ir.)
  • At first, I thought you were taller. (A princípio, pensei que você era mais alto.)

E aí, o que achou dos exemplos? Ficou mais fácil?

Espero que sim! E, qualquer dúvida, é só colocar aqui nos comentários do blog, ok?

Será uma alegria para mim responder os seus questionamentos!

Ah, e não esqueça de compartilhar esse post com os seus amigos. 😉

Abraços e até mais… see you!