Como se diz “Por sorte” em inglês #21

Olá, hello…

How are you? Como você está?

Eu estou muito bem, obrigado… e não é por sorte! É por ter a família e o trabalho que mais amo nesse mundo…

É tão bom quando a gente se sente realizado, não é mesmo?

Quero aproveitar a oportunidade para agradecer por todas as vezes que vocês me inspiraram e me motivaram a sempre dar mais e mais dicas para vocês aprenderem inglês de um jeito fácil, divertido e rápido.

Mas, não é sobre isso que eu vim falar hoje aqui com você…

Meu objetivo é escrever mais um dos posts “como se diz em inglês”. Nessa série de post, eu quero mostrar para você como se diz expressões que são usadas normalmente no inglês ou no português e que é muito importante você saber dizer…

Já falei sobre algumas outras expressões por aqui, dá uma olhada nelas:

E hoje, eu vou te mostrar como falar “por sorte” em inglês… Está preparado? Vamos lá!

Como se diz “por sorte” em inglês?

Existem várias formas de se dizer por sorte em inglês, e não existe necessariamente uma diferença entre elas. Sendo assim, essas são as formas de se dizer por sorte em inglês:

  • Fortunately
  • Luckily
  • As luck would have it

O último exemplo é um jeito mais descolado de se dizer isso, um jeito diferente digamos assim. Para que você entenda melhor, vou te dar alguns exemplos de frase em que você pode usar cada um deles:

  • Luckily, I found an even better car. (Por sorte, encontrei um carro melhor ainda.)
  • Fortunately chose New Mexico, close to home. (Por sorte escolheu o Novo México, perto de casa.)
  • As luck would have it, we had a flat tire. (Como quis o acaso, nós tivemos um pneu furado.)
  • As luck would have it, it rained the day of the picnic. (Como quis o acaso, choveu no dia do piquenique.)
  • Luckily this occurrence did not cause a new traffic incident. (Por sorte essa ocorrência não causou um novo incidente de tráfego.)

E agora, ficou mais fácil falar por sorte em inglês? Espero que sim!

Se gostou do post de hoje, não esqueça de compartilhar com os seus amigos.

Abraços e até mais…

Bye, bye!