Como se diz “Fazer Hora Extra” em inglês?

Olá, hello!

How are you today? Como você está hoje?

Eu estou muito bem, obrigado. E pronto para escrever mais um post da série como se diz em inglês.

Se você tem me acompanhado, já sabe qual é o tema desse post, não é mesmo? Porém, se não tem me acompanhado, vou te explicar…

Essa série de post eu criei com o objetivo de te ajudar a aprender inglês de uma forma não tão literal. O que quero dizer com isso? Tem algumas expressões no inglês que a gente não usa a tradução literal para o português, que a gente usa outras palavras.

Assim como tem palavras e expressões no inglês que geram muitas dúvidas sobre como dizer e o que dizer, então, para solucionar esse problema, é que eu criei essa série de post.

Se você quer conhecer outras expressões e afins, dá uma olhada nesses outros posts:

Tenho certeza que você vai aprender coisas bem legais e que vão te ajudar a chegar cada vez mais perto da sua fluência em inglês.

Então, agora vamos falar sobre o como se diz de hoje?

Como se diz fazer hora extra em inglês?

Bom, no inglês, existem duas maneiras que são as mais usadas para falar de hora extra.

São elas:

  • Work overtime
  • Do overtime

Você pode reparar que nas duas tem overtime, não é mesmo? Porém, uma é usadas com a palavra work, e outra é com o do.

Então, para que você entenda bem o contexto delas, vou compartilhar com você alguns exemplos de frase:

  • The staff worked overtime. (A equipe trabalhou/fez hora extra.)
  • She did one hour’ overtime today. (Ela fez uma hora extra hoje.)
  • I worked two hours of overtime last week. (Eu trabalhei duas horas extras semana passada.)
  • I need to do some overtime. (Eu preciso fazer umas horas extras.)

E agora, ficou mais fácil entender o contexto de uso delas? Espero que sim.

Se você gostou do post de hoje, não esqueça de compartilhar com os seus amigos e colegas de estudo.

E, se ficou alguma dúvida sobre o assunto, é só deixar seu comentário aqui.

Quem sabe eu me inspiro nele e também resolva escrever um post sobre o assunto, não é mesmo?

Abraços e até mais..

Bye, bye!