Como se Diz em Inglês – “De Nada” # 9

Hello, how are you?

Bom, hoje vou falar com você sobre um assunto bem importante e que está diretamente ligado ao que as pessoas vão achar de você.

A gente sabe que o latino de uma forma geral é conhecido por sua alegria e ser bem amigável.

Os brasileiros têm as regras de educação, de etiqueta, mas o que realmente gostam de fazer é dar um abraço, beijar e ficar conversando até mesmo com um estranho como se fosse um super amigo, não é mesmo?

Nos Estados Unidos isso também acontece, você vai encontrar várias pessoas com esse perfil. Mas, também vai encontrar momentos e pessoas em que você precisa ser mais formal.

E é por isso que você tem que saber como se portar em qualquer um dos dois momentos. E, é claro, o agradecimento faz parte dessas boas maneiras…

Por isso, no post de hoje vou te ensinar como agradecer por alguma coisa em inglês, ou se você preferir, como dizer de nada em inglês.

Formas de se agradecer em inglês

A forma mais comum de dizer “de nada” em inglês é o:

You’re welcome!

Se você estiver em dúvida em qual agradecimento usar, responda “you’re welcome” que não tem erro.

Porém, essa é uma resposta mais formal, que também pode ser usada em outras situações.

Assim como no português, existem outras opções de agradecimento no inglês, vamos para elas:

  • Not at all
    Exemplo de diálogo:
    Thank you for helping me. (Obrigado por me ajudar.)
    Not at all. (De nada.)
  • My pleasure
    Exemplo de diálogo:
    Thanks so much for helping us with our bags. (Muito obrigado por nos ajudar com nossas malas.)
    It’s my pleasure. (É um prazer.)

  • That’s okay
    Exemplo de diálogo:
    Thank you for the help. (Obrigado pela ajuda.)
    That’s okay. (Tá tudo certo.)
  • Don’t mention it.
    Exemplo de diálogo:
    Thanks for helping. (Obrigado pela ajuda.)
    Don’t mention it! (De nada.)
  • Sure
    Exemplo de diálogo:
    Thank you for the help. (Obrigado pela ajuda.)
    Sure. (De nada.)
  • No problem
    Exemplo de diálogo:
    Thanks for the lift. (Obrigado pela carona.)
    No problem. (De nada.)
  • That’s all right
    Exemplo de diálogo:
    Thank you for the flowers. (Obrigado pelas flores.)
    That’s all right. (De nada.)

E aí, agora que você está craque em agradecer em inglês, quero ver quem vai comentar aqui no post agradecendo por essas dicas…. Vamos praticar o inglês?

Então quero ver como você vai agradecer em inglês a partir de agora…

Abraços e até mais!