Aprender inglês com texto #The Sun-Goddess of Korea

Olá, hello!

How are you? Como você está?

Hoje é dia de aprender inglês com um texto falando mais sobre a mitologia, dessa vez é uma deusa Koreana a estrela da história.

Vamos lá…

The Sun-Goddess of Korea

Byun-soon, Dael-soon and Hae-soon were three sisters. One day a tiger came to their house, and on seeing him the girls ran out of the back door and climbed a tree.

When the tiger began to climb the tree, the sisters prayed to the gods to save them. Their prayers were answered.

An iron chain descended from the skies and the sisters climbed up to safety.

They lived happily in the land of the gods, and in time, Byun-soon was transformed into a star, Dael-soon into the moon and Hae-soon into the sun.

When Hae-soon set out across the skies on her first day out as the sun, people on earth came out of their homes to stare at her. Hae-soon was an extremely shy girl and she turned bright with embarrassment when she saw the people looking up at her.

The more they stared, the brighter she became, till finally she became so bright that the people were blinded by her radiance and could no longer look up. This suited the shy Hae-soon and she continued to glow brightly from then on.

A Deusa do Sol da Coréia

Byun-soon, Dael-soon e Hae-soon eram três irmãs. Um dia, um tigre entrou em sua casa e, ao vê-lo, as meninas saíram pela porta dos fundos e subiram uma árvore.

Quando o tigre começou a escalar a árvore, as irmãs oraram pelos deuses para salvá-los. Suas orações foram respondidas.

Uma corrente de ferro desceu dos céus e as irmãs subiram com segurança.

Elas viveram felizes na terra dos deuses, e com o tempo, Byun logo se transformou em uma estrela, Dael – logo na lua e em breve no sol.

Quando Hae, rapidamente, se dirigiu pelos céus em seu primeiro dia, como o sol, as pessoas na terra saíram de suas casas para encará-la. Hae-soon era uma menina extremamente tímida e ela ficou brilhante com vergonha quando viu as pessoas olhando para ela.

Quanto mais eles olhavam, mais brilhantes ela se tornaram, até que finalmente ela ficou tão brilhante que as pessoas estavam cegas por seu brilho e não podiam mais procurar. Hae-soon adaptou-se com sua timidez e continuou a brilhar brilhantemente desde então.