Aprender inglês com música: That’s What You Get

Aprender inglês com música: That's What You Get

Aprender inglês com música: That’s What You Get. Olá, hello! Hoje é dia de aprender inglês com música, que tal?

A música de hoje é That’s What You Get, de Paramore. Escutar música para aprender inglês é uma ótima forma de aprender se divertindo. Ouça a música e acompanhe a letra com sua tradução. Assim você aprende a ouvir em inglês e a entender o que cada palavra significa.

Ouvir música é sempre bom, né? Seja para relaxar ou para se animar para alguma festa enquanto se arruma e entra no pique. Aposto que os lugares que você frequenta para se divertir, como baladas e bares tocam músicas em inglês. Já imaginou que legal entender o que você está cantando e também aprender? Escolha alguma música de sua banda favorita, mas uma canção mais calma e preste atenção no que o cantor diz.

Acompanhe a tradução da música enquanto à escuta, compare a letra em inglês e em português, será mais fácil relacionar os significados, sempre que você a escutar vai saber o que ela está dizendo. Essa dica de aprender inglês ouvindo músicas ajuda na absorção correta da pronúncia das palavras. Legal, né? Escute e traduza aquelas músicas chicletes que não saem da sua cabeça.



That’s What You Get

No sir, well, I don’t wanna be the blame, not anymore
It’s your turn, so take a seat, we’re settling the final score
And why do we like to hurt so much?
I can’t decide, you have made it harder just to go on

And why? All the possibilities
Well, I was wrong

That’s what you get when you let your heart win — whoa
That’s what you get when you let your heart win — whoa
I drowned out all my sense with the sound of it’s beating
And that’s what you get when you let your heart win — whoa

I wonder, how am I supposed to feel when you’re not here?
‘Cause I burned every bridge I ever built when you were here
I still try, holding onto silly things, I never learn

Oh why? All the possibilities
I’m sure you’ve heard

That’s what you get when you let your heart win — whoa
That’s what you get when you let your heart win — whoa
I drowned out all my sense with the sound of it’s beating
And that’s what you get when you let your heart win — whoa

Pain, make your way to me, to me
And I’ll always be just so inviting
If I ever start to think straight
This heart will start a riot in me
Let’s start, start, hey!

Why do we like to hurt so much?
Oh, why do we like to hurt so much?

That’s what you get when you let your heart win — whoa

That’s what you get when you let your heart win — whoa
That’s what you get when you let your heart win — whoa
Now I can’t trust myself with anything but this

And that’s what you get when you let your heart win — whoa



Isso Que Você Ganha

Não, senhor, eu não quero ser a culpada, não mais
É a sua vez, então sente-se, estamos acertando o placar final
E por que gostamos tanto de nos machucar?
Eu não posso decidir, você deixou mais difícil de continuar

E por quê? Todas as possibilidades
Bem, eu estava errada

Isso que você ganha quando deixa o coração ganhar
Isso que você ganha quando deixa o coração ganhar
Eu afoguei toda minha razão com o som do seu batimento
E é isso que você ganha quando deixa o coração ganhar

Eu me pergunto, como eu deveria me sentir quando você não está aqui?
Porque eu queimei todas as pontes que construí quando você estava aqui
Eu ainda tento, me prender à coisas bobas, eu nunca aprendo

Oh, por quê? Todas as possibilidades
Tenho certeza que eu estava errada

Isso que você ganha quando deixa o coração ganhar
Isso que você ganha quando deixa o coração ganhar
Eu afoguei toda minha razão com o som do seu batimento
E isso que você ganha quando deixa o coração ganhar

Dor, faça seu caminho até mim até mim
E eu sempre serei tão convidativa
Se eu não começar a pensar direito
Esse coração vai começar uma rebelião em mim
Vamos começar, começar, hey!

Por que gostamos tanto de nos machucar?
Oh, por que gostamos tanto de nos machucar?

Isso que você ganha quando deixa o coração ganhar

Isso que você ganha quando deixa o coração ganhar
Isso que você ganha quando deixa o coração ganhar
Agora não posso confiar em mim mesma com nada além disso

E é isso que você ganha quando deixa o coração ganhar


Aproveita e deixa seu feedback nos comentários e continue nos acompanhando. 

Confere nosso últimos posts:

Até o próximo post!